* Shojo, Shoujo, shōjo... las tres palabras son de uso correcto, pero para menores complicaciones usaremos la primera: Shojo. Que es como esta suena en nuestro idioma.
El Shojo se concentra particularmente en las relaciones humanas y los sentimientos, de esta forma puede abarcar una amplia gama de estilos y temas, tales como: el drama histórico, la ciencia ficción, entre otros. Nunca deja de lado las historias idealizadas y puras. Pero, no deja de ser un indicador de público.
Según encontré en el libro Almanaque Shoujo Mangá: O Poder da Sedução Feminina , existen variantes del shojo, que veremos más profundamente a continuación en otras entradas:
- Josei: productos dirigidos a mujeres de 18 años en adelante. Muchos josei se vuelven doramas[1].
- Yuri : productos con un contenido más explícito en cuanto a relaciones homosexuales entre mujeres.
- Yaoi: productos con un contenido más explícito en cuanto a relaciones homosexuales entre hombres.
Este blog se centra en el Shojo y el Josei por el momento, hasta manejar mayor información.
Bibliografía:
PACHECO, Eloyr (organizador)
2009 Almanaque Shoujo Mangá: O Poder da Sedução Feminina
São Paulo: Editora Escala.
Wikipedia
2011 Consulta hecha el 18 de julio.
No hay comentarios:
Publicar un comentario